Es sollte ein ganz normaler Schnappschuss werden. Vater Diego und Sohn Giovanni Simeone vertreiben sich die Zeit im Urlaub auf den Malediven mit einem Schach-Duell.
Spott für Simeone
„Familienurlaub für die Simeones. Cholo und Gio in einem Duell, das viel Konzentration erfordert.“, betitelte der Trainer von Atlético Madrid das Foto.
Doch aufmerksame Beobachter stellten fest, dass auf der Seite des 52-Jährigen ausgerechnet der König fehlt - und somit das Schachspielen unmöglich macht.
Prompt folgten die hämische Kommentare unter dem Post: „Er hat einen Weg gefunden, beim Schach nicht zu verlieren. Simeone masterclass.“
Schach-Verband bietet Simeone nach Spott Hilfe an
Der Fehler im Bild erregte selbst die Aufmerksamkeit des Internationalen Schachverbandes: „Bitte sagen Sie ihnen, dass wir ihnen bei ihrer Rückkehr nach Madrid gerne einen Crash-Kurs in Schach anbieten werden - und laden Sie sie ein, das Kandidatenturnier zu besuchen, das in diesen Tagen in der Stadt stattfindet.“
Auch die Fans konnten dem Fehler als Vorlage für spöttische Kommentare nicht widerstehen und verglichen das Fehlen der Schachfigur sogar mit dem Spielsystem des Trainers. So kommentierte ein Internet-Nutzer: „Er hat den König unter dem Brett versteckt. Parken des Busses in seiner schönsten Form.“
Ein Weiterer spottete: „Nicht ungewöhnlich für einen Typen, der Fußball ohne Stürmer spielt.“ Den Fehler sah Diego Simeone durch die unzählige Resonanz wohl schließlich selbst und löschte den Post daraufhin.